Formation

Nadia Effendi est une associée à notre bureau d’Ottawa et est membre du groupe de pratique Litige commercial et du groupe sectoriel Appel et révision.

Me Effendi a été admise au Barreau de l’Ontario en 2004 et au Barreau du Nouveau-Brunswick en 2006. Elle parle couramment l’anglais et le français, et pratique dans les deux langues officielles. Nadia plaide périodiquement un large éventail de causes litigieuses en droit civil et public devant tous les échelons de tribunal, dont la Cour fédérale et la Cour d’appel fédérale; la Cour supérieure de l’Ontario, la Cour divisionnaire de l’Ontario et la Cour d’appel de l’Ontario; et la Cour suprême du Canada. En outre, Me Effendi a aussi plaidé devant divers tribunaux administratifs.

Me Effendi a obtenu son baccalauréat en droit (summa cum laude) de l’Université d’Ottawa en 2003 et a reçu le prix Stikeman Elliott et le Brown & Evans Book Prize (pour le meilleur classement en droit administratif); le prix de l’Osgoode Society for Canadian Legal History; le George W. Ainslie Memorial Prize; de même que la Médaille d’or de l’Université, qui est remise à l’étudiant(e) ayant obtenu la plus haute moyenne pondérée cumulative du programme national LL.B.

Après ses études, Me Effendi a travaillé à titre de stagiaire en droit pour l’honorable juge Bastarache de la Cour suprême du Canada avant de se joindre à BLG.

Domaines de pratique

• Me Effendi est membre des groupes Litige commercial et Appel et révision de BLG.
• Sa pratique est axée principalement sur le secteur du litige en droit civil et public, où elle représente plus particulièrement des clients dans des affaires liées au droit administratif et au litige commercial.
• Me Effendi est présidente du Supreme Court of Canada Agency Group (le groupe chargé des services de correspondant à la Cour suprême du Canada) et elle représente des clients à titre de correspondante devant la Cour suprême du Canada.

Expérience professionnelle

• Plaidoiries devant tous les échelons de tribunal, dont la Cour suprême du Canada; la Cour fédérale et la Cour d’appel fédérale; la Cour supérieure de l'Ontario, la Cour divisionnaire de l’Ontario et la Cour d’appel de l’Ontario; ainsi que devant des tribunaux administratifs, dont le Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés; la Commission des relations de travail de l'Ontario et le Tribunal des droits de la personne de l’Ontario.
• Conseillère juridique devant la Cour suprême du Canada pour le compte de l’Association médicale canadienne dans l’affaire Attorney General of Canada et al. v. PHS Community Services Society et al. (2011).
• Conseillère juridique devant la Cour fédérale et la Cour d’appel fédérale pour le Directeur général des élections dans l’affaire Canada (Directeur général des élections) c. Callaghan (2009 et 2011).
• Conseillère juridique devant la Cour d’appel de l’Ontario pour le compte de The Masters’ Association of Ontario dans l’affaire Masters’ Association of Ontario v. Ontario (2011).
• Conseillère juridique devant la Cour fédérale pour le compte de CBC/Radio-Canada dans l’affaire Le Commissaire aux langues officielles du Canada et al c. CBC (Radio-Canada) (2010-2011).
• Conseillère juridique devant la Cour supérieure de justice de l’Ontario pour le compte de l’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI en français; CIRA en anglais) dans l’affaire Brandon Gray Internet Services Inc. v. CIRA (2010-2011).
• Conseillère juridique devant le Tribunal des droits de la personne de l’Ontario pour le compte de Hockey Canada dans l’affaire J.C. v. Hockey Canada (2010-2011).
• Conseillère juridique devant la Cour fédérale pour le compte de Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada dans l’affaire Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada c. Canada (Procureur général) (2010-2011).
• Conseillère juridique devant la Cour fédérale pour le compte du Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité dans l’affaire Canada (Procureur général) c. Hani Al Telbani (2010-2011).
• Conseillère juridique devant la Cour d’appel fédérale pour le très honorable Jean Chrétien, ancien Premier ministre du Canada, dans l’affaire Canada (Procureur général) c. Le très honorable Jean Chrétien (2010-2011).
• Conseillère juridique devant la Cour fédérale et la Cour d’appel fédérale pour le compte de M. Jean Pelletier (ancien chef de cabinet du très honorable Jean Chrétien, ancien Premier ministre du Canada (2008-2011) dans l’affaire Pelletier c. Canada (Procureur général) (2008 2011).
• Conseillère juridique devant la Cour supérieure de justice de l’Ontario pour le compte des juges Campbell et Wilkins dans l’affaire Baryluck (Wyrd Sisters) v. Campbell (2009-2010).
• Conseillère juridique devant la Cour suprême du Canada pour le compte de la Fédération des ordres professionnels de juristes du Canada dans l’affaire Ontario (Sûreté et Sécurité publique) c. Criminal Lawyers’ Association (2008).
• Conseillère juridique devant la Cour divisionnaire de l’Ontario pour le compte du Barreau du Haut-Canada dans l’affaire Law Society of Upper Canada v. Evans (2008).
• Conseillère juridique devant la Cour d’appel fédérale pour le compte de l’Association des banquiers canadiens dans l’affaire Banque Canadienne Impériale de Commerce c. Canada (Commission des droits de la personne) (2007).
• Conseillère juridique devant la Cour fédérale pour le compte d’Equifax Canada dans l’affaire Equifax Canada c. La Commissaire à la protection de la vie privée du Canada (2007).

Activités professionnelles et communautaires

• Membre, Association du Barreau canadien, L’Association du Barreau de l’Ontario, Association du Barreau du Comté de Carleton.
• Membre, Association des juristes d’expression française de l’Ontario (AJEFO).
• Membre, The Advocates’ Society.
• Membre de la direction, Division des jeunes avocat(e)s (Est) de L’Association du Barreau de l’Ontario.
• Directrice, Parrainage civique, organisme sans but lucratif qui se consacre à aider les personnes handicapées à participer pleinement à la vie de la collectivité.
• Directrice et secrétaire générale, Centre d’information communautaire d’Ottawa, organisme sans but lucratif qui fournit des services d’information et d’aiguillage.

Publications

• « Banks are prohibited by PIPEDA from disclosing mortgage balance to judgment creditor of mortgagor », coauteure avec Barbara McIsaac, 30 Nat. B.L. Rev. 28.
• « Cross-Canada Case Law Update for 2009 », coauteure avec Peter K. Doody, 9e Conférence annuelle avancée sur le droit administratif organisée par L’Institut Canadien, 28 et 29 octobre 2009.
• « Développement récent en droit administratif », Conférence annuelle de l’Association des juristes d’expression française de l’Ontario, 26 juin 2009.
• « Summary Judgment Motions: Recent Judicial Development », coauteure avec Guy J. Pratte et Paul Taylor (2008), 35 Adv. Q.114.
• « Experts in Civil Litigation: A Retrospective on Their Role and Independence with a View to Possible Reforms », coauteure avec Guy J. Pratte et Jennifer Brusse, 2008 Annual Review of Civil Litigation, Carswell.
• Règles de procédure civile : mise à jour et impact de la réforme proposée par le Juge Osborne. Conférence annuelle de l’Association des juristes d’expression française de l’Ontario, juin 2007.
• « Standard of Review : Are We There Yet », coauteure avec Guy J. Pratte et Freya J. Kristjanson, The New Administrative Law, LSUC, 24 octobre 2007.
• « Are you Ready?  Preparing for a Pandemic », Déjeuner-causerie de Borden Ladner Gervais en droit du travail et de l’emploi, 10 mai 2007, Ottawa.
• « A Case Law Review of Damages Awards », Symposium 2006 en droit du travail et de l’emploi de Borden Ladner Gervais, Ottawa.
• « Research and Gathering Evidence in Administrative Law Proceedings », coauteure avec Noëlle Caloren, Conférence en litige civil et en droit administratif organisée par L’Institut Canadien, novembre 2006, Ottawa.
• « The Role of Legal Counsel: Balancing the Role of Legal Counsel with the Independence of Decision-Makers », coauteure avec Guy J. Pratte, Conférence avancée sur le droit administratif organisée par L’Institut Canadien, octobre 2006, Ottawa.
• « Resserrement ou assouplissement? Une mise à jour sur l’application et l’interprétation des normes de contrôle en révision judiciaire », coauteure avec Guy J. Pratte, 4e Conférence annuelle avancée sur le droit administratif organisée par L’Institut Canadien, mai 2006, Montréal.
• « Recruitment Issues », coauteure avec Noëlle Caloren et Jennifer Radford, Symposium 2005 en droit du travail et de l’emploi de Borden Ladner Gervais, Ottawa.