Formation
Sylvie Lalonde est une avocate de notre bureau d’Ottawa et membre de notre groupe Droit des sociétés et droit commercial. Me Lalonde est le chef régional du groupe de pratique Droit des organismes sans but lucratif de Borden Ladner Gervais S.E.N.C.R.L., S.R.L. Elle a obtenu un baccalauréat en droit (en common law, section française) de l’Université d’Ottawa en 1999, ainsi qu’un baccalauréat en sciences sociales de la même université en 1996. Me Lalonde a été admise au Barreau de l’Ontario en 2001. Elle est bilingue et exerce dans les deux langues officielles.
Domaines de pratique
- Oeuvres de bienfaisance, organismes sans but lucratif et institutions publiques (y compris des hôpitaux et des collèges);
- Institutions et services de soins de la santé (questions relatives au droit des sociétés et au droit commercial);
- Droit des sociétés et droit commercial;
- Gouvernance d’entreprise;
- Protection des renseignements personnels.
Expérience professionnelle
Me Lalonde est appelée à conseiller des organisations, entre autres sur les questions suivantes :
- questions de droit relatives au secteur dans lequel le client opère, y compris la législation qui gouverne les organismes sans but lucratif, les œuvres de bienfaisance, les hôpitaux, les collèges et les fiduciaires;
- questions de droit relatives aux institutions de la santé, y compris le consentement et la capacité des patients, la révocation et la suspension des privilèges d’un médecin, l’éthique ainsi que la mise en œuvre et la révision de politiques internes;
- constitution, organisation et gestion continue des organismes, y compris les lettres patentes supplémentaires, les politiques du conseil dont les codes de conduite, les politiques sur les conflits d’intérêts, les politiques sur les nominations et les élections;
- devoirs fiduciaires et questions de gouvernance pour ce qui est des administrateurs et des dirigeants;
- rédaction et révision de contrats;
- questions relatives à la confidentialité et à la protection des renseignements personnels, telles la conformité à la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques et à la Loi de 2004 sur la protection des renseignements personnels sur la santé;
- Alliances stratégiques dans le secteur à but non lucratif.
Activités professionnelles et communautaires
- Administratrice et vice-présidente, Les services à l’enfance Grandir ensemble
- Ex-administratrice, The OutCare Foundation (2010-2011)
- Ex-administratrice et secrétaire, Ryan’s Well Foundation (2004-2006)
- Membre, Association du Barreau canadien
- Membre, Regroupement des gens d’affaires (RGA)
- Membre, Association des juristes d’expression française de l’Ontario (AJEFO)
Publications