Le 24 février 2010 , la Fiducie canadienne pour l'habitation No 1, une fiducie de titrisation à vocation spéciale, a mené à bien le financement d'une dette à deux volets comprenant le placement d'obligations hypothécaires du Canada à 3,750 %, série 30 (réouverture de l'émission), pour un montant total en principal de 580 000 000 $, et le placement d'obligations hypothécaires du Canada à taux variable, série 31 (réouverture de l'émission), pour un montant total en principal de 2 250 000 000 $, ce qui équivaut à un total combiné de 2 830 000 000 $ d'obligations hypothécaires du Canada, lesquelles ont été fournies avec la garantie de l'État par l'entremise de la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL).
La SCHL était représentée à l'interne par Reem Hindieh et Marc-André Sirois, auxquels Borden Ladner Gervais s.r.l., s.e.n.c.r.l. a apporté son appui à titre de conseiller de la SCHL et de conseiller spécial de la fiducie; son équipe comprenait Rosalind Morrow et Terence Lui (Droit des sociétés et Valeurs mobilières), Stephen Redican, Gus Karantzoulis et Tiffany Murray Droit bancaire et Services financiers) et Larissa Tkachenko (Droit fiscal) à Toronto, sans oublier Johanne Thomas (Droit civil) à Montréal.