Pierre St-Laurent

Traducteur-réviseur, Service de traduction juridique

Montréal
PStLaurent@blg.com
514.954.2518

Comptant plus de 20 ans d’expérience dans le domaine de la traduction juridique, Pierre St‑Laurent se spécialise dans la traduction et la révision de documents réglementaires en valeurs mobilières, de contrats, de procédures et de décisions judiciaires ainsi que de documents d’information juridique.

Pierre a été professeur invité pour le programme de maîtrise en traduction juridique de l’Université d’Ottawa et chargé de cours pour le programme de certificat d’études supérieures en traduction juridique de l’Université McGill, en plus d’avoir donné des ateliers sur la traduction en valeurs mobilières pour l’entreprise de formation Magistrad.

Avant de se joindre à BLG, Pierre a exploité sa propre entreprise de traduction juridique et a été avocat-réviseur au sein de cabinets d’avocats nationaux.

Admission au Barreau & formation

  • Québec, 1991
  • LL. M., Université Laval, 1998
  • LL. B., Université Laval, 1990