Le 2 juin 2021, Rester Management (« Rester ») a réalisé l'acquisition d'ELAD Canada Realty Inc. (« ELAD »), opération qui l'a vue devenir propriétaire de plus de 60 biens immobiliers au Canada et aux États-Unis pour un prix supérieur à 500 M$ CA et prendre en charge la dette d'ELAD. La valeur totale de l'acquisition s'est ainsi établie à plus de 1,3 G$ CA.
Cette opération transfrontalière complexe s'est échelonnée sur un an et a nécessité le concours de plusieurs groupes de pratique et bureaux de BLG. En plus des aspects relatifs à l'immobilier et au droit commercial, elle a fait intervenir diverses opérations de financement auxiliaires et soulevé des questions transfrontalières en raison des propriétés d'ELAD aux États-Unis. Jones Day a appuyé Rester relativement aux questions juridiques américaines; MNP s'est occupé de ce qui avait trait au contrôle diligent de nature fiscale et à la structuration transfrontalière.
L'équipe de BLG qui a représenté Rester Management était dirigée par Raphael Roditi, Line Abecassis, Carlos Cerqueira et Stephen Nguyen; elle comprenait Tamila Ivanov, Xue Yan, Rachael Belanger, Alan Sless, Neil Hazan, Catherine Beauvais, Jacques Darche, Jeff Mitchell, Joseph Takhmizdjian, Alessandro Cotugno, Vincent Frenette, Tu Anh Tran, Rick Coburn, Denes Rothschild, Kathleen Lemieux, Lara Hubermann, Stéphanie Giroux, Carrie Johnston-Terrey et Diane Leduc.