Josiane Brault a une pratique diversifiée en litige civil et commercial, plus particulièrement en droit des assurances, en responsabilité du fait du produit et en responsabilité civile. Elle œuvre principalement pour des compagnies d'assurance et leurs assurés poursuivis, autant en défense qu'en recours de nature subrogatoire, dans le cadre de poursuite en responsabilité civile, professionnelle et commerciale. Elle conseille également ses clients sur des questions d'interprétation et de couverture de polices d'assurance.
Josiane représente également plusieurs fabricants de produits divers d'envergure locale, nationale et internationale dans des dossiers de responsabilité du fait du produit et d'assurance. Elle défend ses clients et leur donne des conseils à la fois pratiques et stratégiques avec le souci constant de préserver leur image de marque.
Le fait qu’elle représente plusieurs fabricants d’automobiles a également amenée Josiane à s’intéresser aux enjeux entourant les véhicules autonomes et les nouvelles technologies.
Elle est reconnue pour sa capacité à simplifier les problèmes techniques complexes et à les rendre plus faciles à comprendre, à évaluer de manière critique les dommages et à trouver des approches pragmatiques et novatrices pour résoudre des différends.
Josiane a pris part à plusieurs litiges complexes de longue durée qui portaient sur des enjeux importants. Forte de l'expérience acquise dans ces dossiers d'envergure qui lui a permis de perfectionner ses habiletés de plaideuse, elle représente régulièrement ses clients devant toutes les instances judiciaires du Québec.