Il travaille auprès de sociétés ouvertes et fermées, d’entrepreneurs, de bureaux de gestion de patrimoine, de fonds de capital-investissement et de capital de risque ainsi que de caisses de retraite.
Dans le cadre de sa pratique axée sur le capital-investissement et le capital de risque, Yaniv s’intéresse notamment à la création de fonds. Il possède par ailleurs une expérience approfondie pour ce qui est de conseiller des plateformes de consolidation financées par des capitaux privés relativement à la mise en œuvre de stratégies axées sur les acquisitions complémentaires et les fusions, particulièrement dans des secteurs très réglementés, comme celui des soins vétérinaires.
En outre, il épaule régulièrement des clients internationaux qui souhaitent faire affaire au Canada en les aidant à ouvrir des filiales, à investir dans des entreprises canadiennes existantes ou à faire des acquisitions.