Les sociétés américaines qui font des affaires au Canada ont besoin des conseils avisés d’avocats d’ici pour élaborer de bonnes stratégies et comprendre notre cadre juridique. Les sociétés canadiennes qui font des affaires aux États-Unis doivent quant à elles pouvoir compter sur un réseau fiable et bien établi de professionnels dans les domaines juridique et financier.
Notre cabinet, qui compte plus de 725 professionnels du droit dans cinq villes du Canada, offre une gamme complète de services juridiques multidisciplinaires dans les dix provinces et les trois territoires.
Nous fournissons des conseils sur le droit canadien à des milliers de sociétés américaines directement ou indirectement actives au Canada. Nos champs d’expertise sont notamment les suivants :
- Fusions et acquisitions (opérations transfrontalières et de financement)
- Actions collectives
- Cannabis
- Cybersécurité
- Travail et emploi
- Contestation de réclamations d’assurance
- Propriété intellectuelle
- Commerce et arbitrage international
- Gestion des investissements
- Réglementation
- Services bancaires
- Services publics d’électricité
- Infrastructures et PPP
- Mines
- Pétrole et gaz
- Respect de la vie privée
- Fiscalité
Nous sommes l’un des rares cabinets juridiques canadiens d’importance à ne pas avoir de bureau aux États-Unis. Notre stratégie consiste à créer de solides partenariats avec des cabinets américains, de façon à assurer des services juridiques dans les 50 États, et à mieux servir nos clients canadiens qui font des affaires aux États-Unis.
Nos clients sont issus de plusieurs secteurs et institutions :
- Assureurs
- Banques
- Éducation
- Fabricants
- Services financiers
- Mines
- Pétrole et gaz
- Sciences de la vie
- Énergie
- Technologies
- Infrastructures et PPP
- Produits de consommation
- Aérospatial
- Défense et sécurité
Nous sommes le seul cabinet juridique canadien à comparaître devant des groupes spéciaux, des arbitres et l’Organe d’appel de l’Organisation mondiale du commerce. Nous offrons à notre clientèle américaine une assistance complète :
- ALENA et AEUMC
- Accord économique et commercial global (AECG)
- Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (PTPGP)
- Accord sur le commerce des services (ACS)
- Toute autre question liée au commerce et aux investissements transfrontaliers