Toronto, le 16 juin 2025 – Borden Ladner Gervais S.E.N.C.R.L., S.R.L. (BLG) est heureux de confier à Hélène Deschamps Marquis les fonctions de responsable de la pratique en intelligence artificielle (IA), et d’ainsi renforcer son engagement à réduire les risques associés à l’IA dans ses dossiers clients, tous secteurs confondus.
L’IA transforme au quotidien la façon dont les organisations œuvrent et servent leurs clients. Les leaders d’entreprise de toutes les sphères d’activités sont donc de plus en plus pressés de gérer les risques éthiques, réglementaires et opérationnels liés à cette technologie. Parmi les nombreux défis qu’il leur faudra relever, notons la surveillance et la gouvernance interne, le respect des normes de l’industrie et de la réglementation locale, les enjeux de droit du travail et de l’emploi associés à l’IA, la construction d’accords commerciaux touchant à l’IA, le financement d’initiatives en IA et la gestion de tous les chevauchements entre la technologie du quotidien et les développements continus en IA, par exemple l’IA générative.
Dirigeante aguerrie de renommée mondiale, Hélène conseille depuis des décennies des organisations pancanadiennes et internationales dans la gestion des risques technologiques, y compris dans le cadre de transactions décisives telles les fusions et acquisitions. Elle contribue à faire innover le milieu juridique, particulièrement dans les domaines du droit numérique et des technologies, de la protection de la vie privée et de l’éthique en intelligence artificielle. Dans son nouveau rôle de responsable de la pratique en IA, elle misera sur sa vision plurisectorielle pour guider le cabinet dans toutes ses décisions clés concernant l’IA.
« L’IA est rapidement devenue omniprésente dans le milieu des affaires canadien. Son intégration croissante expose nos clients à une liste sans fin de risques et d’occasions à saisir, lesquels requièrent une évaluation attentive et un encadrement juridique minutieux. Sous la direction d’Hélène, nous composons des équipes multidisciplinaires de praticiennes et praticiens de premier plan en droit des sociétés, en fusions et acquisitions, en responsabilité du fait du produit, en litige, en propriété intellectuelle, en services financiers, en technologie financière, en respect de la vie privée, en cybersécurité et en droit réglementaire pour offrir à nos clients une perspective concrète, globale et innovante sur l’AI », a déclaré David Di Paolo, prochain associé directeur national et chef de la direction du cabinet.
Le rôle de responsable de la pratique en IA d’Hélène s’ajoute à ses fonctions actuelles de coresponsable nationale, Respect de la vie privée et cybersécurité au sein du groupe Cybersécurité, respect de la vie privée et protection des renseignements personnels de BLG.