Le 15 avril 2026, REMONDIS Maintenance & Services International GmbH, un fournisseur de services industriels basé en Allemagne, a acquis CIMS Limited Partnership, une société canadienne spécialisée dans l'entretien industriel, les arrêts techniques, les projets d'investissement, la fabrication et la modularisation opérant en Colombie-Britannique, en Alberta, en Saskatchewan, au Manitoba et en Ontario. L'opération marque l'entrée de REMONDIS sur le marché nord-américain et lui permet d'établir une présence opérationnelle directe au Canada.
BLG a représenté REMONDIS avec une équipe dirigée par Andrian Lozinski et Brandon Evenson et composée de Shanna Stanley-Hasnain, Michael Shafarenko, Alexander Gray, Shane Morganstein, Rambod Behboodi et Stacey Fruin (droit des sociétés/F&A); Justin Cuperfain, Sashin Narayan, Michael Akins, Matthew Gruchey et Parisa Hurst (droit immobilier commercial); Peter Sulllivan et Luca Vita (services financiers); Andrew Zinman, Lisa Carlson, Laura Mensch et Tommy Hong (droit du travail et de l'emploi); Laura Day, Robert Stefanelli, Sarah Sweet, Emily Pitre, Tamara Tomomitsu, Darren Glossop et Raphael Jacob (assurance et responsabilité civile); Diana Weir et Andre Matheusik (droit de l'environnement, droit municipal, expropriation et réglementation); Daniel A. Boan (litige commercial et droit de la construction); Any Obando Ospina (propriété intellectuelle); et Nicholas Burton, Deva Middleton, Alex Caron, Surajreet Singh et Geordie Goodman (stagiaires en droit des affaires).